In The Mood For Love Tâm Trạng Khi Yêu

4/5/2010, 22:13

[Thành viên] - kaca157
------------------------------

Tổng số bài gửi : 96
Points : 199
Thanked : 4
Join date : 15/03/2010
Age : 37
Đến từ : thai binh

Tiêu đề: In The Mood For Love Tâm Trạng Khi Yêu


	Tên tiếng Anh: In The Mood For Love Tên tiếng Hoa: 花樣年華 (Hua yang nan hua) Tên tiếng Việt: Tâm Trạng Khi Yêu Hãng sản xuất: Block 2 Pictures Năm sản xuất: 2000 Thời lượng: 98 phút Thể loại: tâm lý, tình cảm Nhà phát hành: USA Films Đạo diễn: Vương Gia Vệ Kịch bản: Vương Gia Vệ Âm nhạc: Michael Galasso, Shigeru Umebayashi Quay phim: Christopher Doyle, Pin Bing Lee Dựng phim: William Chang Diễn viên chính: Lương Triều Vỹ, Trương Mạn Ngọc... Giới thiệu phim: Một bản tình ca buồn, với tiết tấu chậm rãi,tỉ mỉ và chau chuốt của đạo diễn Vương Gia Vệ dưới nét diễn xuất tinhtế của Trương Mạn Ngọc và Lương Triều Vỹ. Hong Kong năm 1962. Cuộc sống của đại đa số người trong xã hội đều gặprất nhiều khó khăn. Nhưng trong sự chật vật của đời thường, người tavẫn thấy lóe lên những tình yêu rất đẹp, đẹp trong sự giằng xé giữa bổnphận và xúc cảm rất đời với dư vị nhẹ nhàng, êm dịu. Châu (Lương Triều Vỹ) là phóng viên ở một tòa soạn báo tình cờ đưa vợchuyển đến sống tại một khu tập thể cùng ngày với vợ chồng nhà thiếuphụ xinh đẹp tên Chân (Trương Mạn Ngọc). Chân là thư ký riêng cho mộtông chủ, còn chồng cô thường xuyên phải đi công tác xa nhà. Cũng thậtngẫu nhiên, ngày hai gia đình trở thành hàng xóm thì “hai đại diện”chuyển đồ đạc lại chỉ là Châu và Chân. Vợ Châu và chồng Chân đều bậnbịu với công việc đến nỗi không thể về lo chuyện gia đình. Từ ngày đó, người ta cũng chỉ thấy Chân vò võ một mình, còn Châu lủithủi đi về sớm tối trong hai căn hộ cho thuê của khu tập thể. Hai ngườiban đầu chỉ là hàng xóm đơn thuần với một vài câu giao tiếp xã giaongắn gọn. Họ chấp nhận hoàn cảnh xa người bạn đời như một việc hiểnnhiên, không một chút phàn nàn. Thiếu phụ Chân đẹp mặn mà và chốngchếnh trong nỗi cô đơn. Tối tối, cô vẫn ra ngoài tự mua đồ ăn về chomình. Cảnh những bước chân thon của cô khoan thai uyển chuyển bướcxuống cầu thang trên nền nhạc da diết khiến người ta không khỏi quặnlòng. Một ngày nọ, chồng Chân đi Nhật về mua cho vợ một chiếc nồi cơm điệnmới coóng. Cả xóm náo nức đến xem tấm tắc khen. Không lâu sau, bên nhàanh Châu cũng có một cái do chính chồng của Chân “mua hộ” vợ Châu. Lạimột lần khác, khi Chân được chồng tặng một túi xách hàng ngoại rất đẹpthì bên nhà hàng xóm, vợ Châu cũng có một cái tương tự. Khi vợ Châu muatặng anh một chiếc cà vạt thì chồng Chân cũng có một chiếc không khácgì. Cuộc sống của hai gia đình hàng xóm láng giềng có nhiều chi tiếttrùng hợp kỳ lạ như thế mỗi khi sum họp đủ đầy. Rồi những giây phút ấy cũng qua đi, hai cái bóng lại lặng lẽ sớm tốitrong hai căn hộ trống trải. Hai nỗi cô đơn gặp nhau và dần dà nhữngmầm mống tình cảm bắt đầu nhen nhóm trong mỗi con người. Mặc dù vậy,không ai dám vượt qua cái rào cản vô hình ngăn cách họ. Cho tới một lần Châu và Chân gặp nhau trong một quán ăn. Tâm sự vềngười bạn đời của mình, cả hai bỗng nhận ra rằng chính vợ Châu và chồngChân lại là một cặp nhân tình. Sự cô đơn cộng thêm nỗi đau bị phản bộiđẩy họ lại gần nhau hơn. Khi Châu cầm chiếc thìa nhỏ xíu gõ lạch cạchvào đĩa của Chân, một ca khúc mang tên “Perhaps” vô tình cất lên: “Soif you really love me, say yes. But if you don't dear, confess. Andplease don't tell me perhaps, perhaps, perhaps…” Tưởng chừng mọi thứ đã rất gần, nhưng chính danh dự và bổn phận đã ngănhai người đến với nhau trong cái ranh giới mong manh ấy. Một cảnh phimrất đẹp khi Chân đứng trên một nền sân loang loáng nước cạnh bức tườngvôi tróc lở, Chân đã phải dằn lòng mình quay đi khi mắt cô đã ngờm ngợpnước: “Làm ơn hãy để mọi thứ về đúng vị trí của nó”. Không kìm được lòng mình, Châu đến một khách sạn và gọi cho Chân. Anhlàm điều đó trong vô vọng vì nghĩ rằng Chân sẽ không đến. Nhưng rồi mộtma lực vô hình và mãnh liệt thôi thúc Chân, những bước đi ngập ngừng,day dứt trong sự níu kéo của bổn phận không thắng nổi tình yêu khátkhao, sự cay đắng, tuyệt vọng đang dâng ngập trong trái tim người thiếuphụ trẻ xa chồng. Căn phòng số 2046. Tiếng guốc khua đầy giằng xé… Cuối cùng Châu chạy trốn tình yêu cùng sự tự vấn lương tâm bằng cáchsang Singapore làm việc, chôn vùi bí mật sâu kín của cả hai người.Nhiều năm sau anh trở lại, lúc này Chân đã trở thành một người mẹ trẻvà không hay biết sự trở về của anh. Châu khắc khoải với mối tình xưacũ, anh sang Angkor Wat và trút bỏ bí mật vào một hốc đá. Một bí mậtsâu kín anh mang theo đến suốt cuộc đời… Phim được chuyển từ Bắc Kinh sang Ma Cao để quay bởi giới chức TrungQuốc yêu cầu xem toàn bộ kịch bản, trong khi đạo diễn Vương Gia Vệkhông bao giờ dùng đến bản thảo kịch bản cả. Căn phòng nghiệt ngã nơiChâu và Chân gặp nhau mang số 2046, đó cũng chính là tên bộ phim saunày của ông. Trong phim, Trương Mạn Ngọc đã mặc đến 46 bộ sườn xám,trong trang phục nào, cô cũng đẹp một cách đầy quyến rũ. Phim được quaytrong 15 tháng ròng. Vương Gia Vệ chọn tên phim từ cảm hứng khi nghebài hát I’m In the Mood For Love. Gói gọn trong 97 phút, đạo diễn Vương Gia Vệ chau chuốt từng thước phimmột cách tỉ mỉ. Phim đoạt nhiều giải thưởng danh giá. Năm 2000, phimđược mang đi tham dự Liên hoan phim Cannes không lâu sau khi hoànthành. Lương Triều Vỹ với vai diễn chàng phóng viên Châu đã đoạt giảiNam diễn viên xuất sắc, còn phim được trao giải Kỹ thuật dựng phim xuấtsắc. Kiều nữ Trương Mạn Ngọc cũng vinh dự với giải Kim Mã cùng năm dànhcho Nữ diễn viên chính xuất sắc. Đó là những phần thưởng xứng đáng màTâm trạng khi yêu giành được. [You must be registered and logged in to see this link.]

In The Mood For Love Tâm Trạng Khi Yêu

Trang 1 trong tổng số 1 trang

* Viết tiếng Việt có dấu là tôn trọng người đọc.
* Hãy cảm ơn người viết để nút Thanks có ý nghĩa .

Permissions in this forum:

Bạn không có quyền trả lời bài viết

ITskyvn.com :: ENTERTAINMENT CENTER :: Cinema Center :: Tâm Lý -Tình Cảm-Hài hước

Xem tốt nhất ở độ phân giải lớn hơn 1024x768 với trình duyệt Firefox

Email : info.itsky@gmail.com

+ ITskyvn.com là diễn đàn chia sẻ phần mềm, kỹ năng Công Nghệ Thông Tin - Giao lưu, giải trí...

+ Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung do thành viên đăng tải

+ Truy cập diễn đàn này nghĩa là bạn đã chấp nhận Quy định của Diễn đàn!